Conjunto de no-gi Kintsugi en negro y dorado. Durante nuestra
campaña en las redes sociales sobre este producto, muchos de
nuestros fans realmente se identificaron con el concepto detrás
de este conjunto de no-gi y estamos muy emocionados de que
todos ustedes lo usen.
Kintsugi es el nombre que se usa en la cerámica japonesa para
indicar que algo está agrietado o roto, pero se arregla y se
vuelve a unir y tal vez incluso se mejora. Lleva el tema de que
los objetos están hechos para ser utilizados y podrían, o de
hecho deberían, sufrir desgaste con el tiempo que conducirá a
imperfecciones, pero deberíamos aceptar estas imperfecciones
como prueba de que el objeto está cumpliendo su propósito en la
vida. Las personas también son así: la mayoría de nosotros
tenemos cicatrices, ya sean físicas y mentales o ambas
(definitivamente físicas si haces jiujitsu 🥲), pero cada una de
las cicatrices es una parte integral de nosotros.
“No solo no se intenta ocultar el daño, sino que la reparación
se ilumina literalmente… una especie de expresión física del
espíritu de mushin… Mushin suele traducirse literalmente como
“sin mente”, pero conlleva connotaciones de existencia plena en
el momento, de desapego, de ecuanimidad en medio de condiciones
cambiantes… Las vicisitudes de la existencia a lo largo del
tiempo, a las que todos los humanos somos susceptibles, no
podrían ser más claras que en las roturas, los golpes y la
rotura a las que también está sujeta la cerámica. Esta
conmoción o estética de la existencia se ha conocido en Japón
como mono no awareness, una sensibilidad compasiva, o tal vez
identificación con [cosas] fuera de uno mismo”.
— Christy Bartlett, Flickwerk: La estética de la cerámica
japonesa reparada